{"id":396,"date":"2026-04-21T23:01:05","date_gmt":"2026-04-21T23:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.sistemagestao.com\/2026\/04\/21\/iso-14001-2026-vs-iso-14001-2015\/"},"modified":"2026-09-28T11:10:11","modified_gmt":"2026-09-28T11:10:11","slug":"iso-14001-2026-vs-iso-14001-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/noticias\/iso-14001-2026-vs-iso-14001-2015\/","title":{"rendered":"ISO 14001:2026 vs ISO 14001:2015"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-right: 30px; margin-bottom: 30px; float: left;\" src=\"http:\/\/sistemagestao.com\/wp-content\/uploads\/images\/artigos\/348_ISO14001_2026_vs_ISO14001_2015.png\" alt=\"348 ISO14001 2026 vs ISO14001 2015\" width=\"500\" height=\"500\" \/>Colocamos o texto da NP EN ISO 14001:2015 numa coluna e noutra o texto da <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/14001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN ISO 14001:2026<\/a> traduzido. Dissemos ao Copilot para registar as diferen\u00e7as. O resultado est\u00e1 em baixo. (tivemos de eliminar o texto das normas devido aos direitos de autor)<\/p>\n<p><strong>Principais destaques:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Condi\u00e7\u00f5es ambientais com mais detalhe: a vers\u00e3o ISO 14001:2026 explicita exemplos (polui\u00e7\u00e3o, recursos naturais, altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, biodiversidade e sa\u00fade dos ecossistemas) para ajudar a enquadrar melhor o contexto da organiza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>Refor\u00e7o do pensamento de ciclo de vida: h\u00e1 mais clarifica\u00e7\u00f5es sobre fases do ciclo de vida e sobre o controlo\/influ\u00eancia em atividades, produtos e servi\u00e7os.<\/li>\n<li>Gest\u00e3o de altera\u00e7\u00f5es com foco dedicado: surge um requisito espec\u00edfico para planear mudan\u00e7as que possam afetar o SGA (ex.: processos, instala\u00e7\u00f5es, materiais, fornecedores, requisitos legais).<\/li>\n<li>Informa\u00e7\u00e3o documentada mais \u201cexpl\u00edcita\u201d: em v\u00e1rios pontos, o texto passa a exigir que a evid\u00eancia esteja \u201cdispon\u00edvel\u201d de forma controlada, o que na pr\u00e1tica implica rever registos, acessos, vers\u00f5es e disponibilidade.<\/li>\n<li>Renumera\u00e7\u00f5es e reorganiza\u00e7\u00f5es: alguns requisitos da ISO 14001:2026 mudam de subcl\u00e1usula (por exemplo, 6.1.4\/6.1.5 e 10.1\/10.3).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>ISO 14001:2015<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>ISO 14001:2026 [<\/strong>TRADUZIDA]<\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>Copilot quais as diferen\u00e7as?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>4 Contexto da organiza\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1 Compreender a organiza\u00e7\u00e3o e o seu contexto<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>4 Contexto da organiza\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1 Compreender a organiza\u00e7\u00e3o e o seu contexto<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 2026 acrescenta exemplos expl\u00edcitos de \u201ccondi\u00e7\u00f5es ambientais\u201d a considerar (polui\u00e7\u00e3o, recursos naturais, altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, biodiversidade, sa\u00fade dos ecossistemas).<br \/>\n\u2022 Refor\u00e7a a necessidade de contextualizar o SGA considerando press\u00f5es\/condi\u00e7\u00f5es ambientais relevantes (maior detalhe vs. 2015).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>4.2 Compreender as necessidades e as expectativas das partes interessadas<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>4.2 Compreender as necessidades e expetativas das partes interessadas<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 2026 clarifica que as necessidades\/expetativas que se tornam obriga\u00e7\u00f5es de conformidade devem ser tratadas atrav\u00e9s do SGA (refer\u00eancia a 6.1.3).<br \/>\n\u2022 2026 adiciona notas com exemplos ligados a condi\u00e7\u00f5es ambientais (clima, biodiversidade, recursos, etc.) e clarifica quando requisitos n\u00e3o legais se tornam obriga\u00e7\u00f5es (decis\u00e3o de cumprir).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>4.3 Determinar o \u00e2mbito do sistema de gest\u00e3o ambiental<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>4.3 Determinar o \u00e2mbito do sistema de gest\u00e3o ambiental<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 2026 refor\u00e7a\/explicita a influ\u00eancia e controlo \u201csobre o ciclo de vida\u201d de atividades, produtos e servi\u00e7os (\u00eanfase acrescida no ciclo de vida).<br \/>\n\u2022 Ajustes editoriais (refer\u00eancias a cl\u00e1usulas) sem mudan\u00e7a substancial noutros pontos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>4.4 Sistema de gest\u00e3o ambiental<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>4.4 Sistema de gest\u00e3o ambiental<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Sem diferen\u00e7as materiais: 2026 faz essencialmente ajustes de reda\u00e7\u00e3o (\u201ceste documento\u201d) e consolida frases, mantendo o mesmo requisito (estabelecer, implementar, manter e melhorar o SGA; considerar 4.1 e 4.2).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>5 Lideran\u00e7a<\/strong><\/p>\n<p><strong>5.1 Lideran\u00e7a e compromisso<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>5 Lideran\u00e7a<\/strong><\/p>\n<p><strong>5.1 Lideran\u00e7a e compromisso<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Diferen\u00e7as sobretudo editoriais: 2026 simplifica termos (ex.: \u201cresponsabilidade\u201d vs. \u201cresponsabiliza\u00e7\u00e3o\u201d) e pequenas altera\u00e7\u00f5es de reda\u00e7\u00e3o.<br \/>\n\u2022 Requisito mant\u00e9m-se: lideran\u00e7a\/compromisso, integra\u00e7\u00e3o do SGA no neg\u00f3cio, recursos, comunica\u00e7\u00e3o e melhoria cont\u00ednua.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>5.2 Pol\u00edtica ambiental<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>5.2 Pol\u00edtica ambiental<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Sem diferen\u00e7a material: 2026 reescreve e reestrutura (listas vs. texto), mantendo os mesmos compromissos (prote\u00e7\u00e3o do ambiente, preven\u00e7\u00e3o da polui\u00e7\u00e3o, cumprimento e melhoria cont\u00ednua).<br \/>\n\u2022 Nota em 2026 explicita exemplos (preserva\u00e7\u00e3o\/conserva\u00e7\u00e3o, uso sustent\u00e1vel, mitiga\u00e7\u00e3o\/adapta\u00e7\u00e3o clim\u00e1tica, biodiversidade) \u2014 alinhado com a nota de 2015.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>5.3 Fun\u00e7\u00f5es, responsabilidades e autoridades organizacionais<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>5.3 Fun\u00e7\u00f5es, responsabilidades e autoridades<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Diferen\u00e7as editoriais: 2026 encurta o t\u00edtulo.<br \/>\n\u2022 Requisito mant\u00e9m-se: atribuir\/comunicar responsabilidades e autoridade para conformidade do SGA e reporte do desempenho.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6 Planeamento<\/strong><\/p>\n<p><strong>6.1 A\u00e7\u00f5es para tratar riscos e oportunidades<\/strong><\/p>\n<p><strong>6.1.1 Generalidades<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6 Planeamento<\/strong><\/p>\n<p><strong>6.1 A\u00e7\u00f5es para tratar riscos e oportunidades<\/strong><\/p>\n<p><strong>6.1.1 Geral<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 2026 altera a estrutura: 2015 inclu\u00eda 6.1.1\u20136.1.4 nesta subcl\u00e1usula; 2026 remete para 6.1.2\u20136.1.5 e explicita que os processos devem estar dispon\u00edveis como informa\u00e7\u00e3o documentada \u201cna medida necess\u00e1ria\u201d.<br \/>\n\u2022 A exig\u00eancia de manter informa\u00e7\u00e3o documentada sobre riscos\/oportunidades e processos fica mais expl\u00edcita\/centralizada em 2026.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.1.2 Aspetos ambientais<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.1.2 Aspetos ambientais<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 2026 acrescenta Nota 1 detalhando as fases do ciclo de vida (ex.: aquisi\u00e7\u00e3o, conce\u00e7\u00e3o, produ\u00e7\u00e3o, transporte, utiliza\u00e7\u00e3o, fim de vida).<br \/>\n\u2022 2026 explicita condi\u00e7\u00f5es normais\/anormais e liga\u00e7\u00f5es a 6.3 (altera\u00e7\u00f5es) e 8.2 (emerg\u00eancias).<br \/>\n\u2022 2015 j\u00e1 exigia perspetiva de ciclo de vida; 2026 traz mais orienta\u00e7\u00e3o\/clareza e reformula requisitos de informa\u00e7\u00e3o documentada.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.1.3 Obriga\u00e7\u00f5es de conformidade<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.1.3 Obriga\u00e7\u00f5es de conformidade<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Diferen\u00e7a principal: 2026 torna expl\u00edcito que as obriga\u00e7\u00f5es de conformidade devem estar dispon\u00edveis como informa\u00e7\u00e3o documentada (em 2015: \u201cmanter informa\u00e7\u00e3o documentada\u201d).<br \/>\n\u2022 Sem altera\u00e7\u00e3o material no processo (determinar, aplicar e considerar obriga\u00e7\u00f5es no SGA).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.1.4 Planeamento de a\u00e7\u00f5es<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.1.4 Riscos e oportunidades<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Mudan\u00e7a estrutural: em 2015, 6.1.4 era \u201cPlaneamento de a\u00e7\u00f5es\u201d; em 2026, 6.1.4 passa a focar \u201cRiscos e oportunidades\u201d (com requisitos mais detalhados) e o planeamento de a\u00e7\u00f5es passa para 6.1.5.<br \/>\n\u2022 2026 explicita que riscos\/oportunidades devem estar dispon\u00edveis como informa\u00e7\u00e3o documentada e refor\u00e7a o papel de condi\u00e7\u00f5es ambientais externas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.1.4 Planeamento de a\u00e7\u00f5es<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.1.5 Planeamento de a\u00e7\u00f5es<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Renumera\u00e7\u00e3o: 2015 \u201cPlaneamento de a\u00e7\u00f5es\u201d em 6.1.4; 2026 mant\u00e9m o conte\u00fado essencial mas move para 6.1.5.<br \/>\n\u2022 2026 liga explicitamente o ponto 3) a \u201criscos e oportunidades determinados em 6.1.4\u201d (em 2015, a refer\u00eancia era a 6.1.1).<br \/>\n\u2022 Sem altera\u00e7\u00e3o material nos elementos a planear (o que\/recursos\/respons\u00e1vel\/prazos\/avalia\u00e7\u00e3o), mas com integra\u00e7\u00e3o e rastreabilidade mais claras.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.2 Objetivos ambientais e planeamento para os atingir<\/strong><\/p>\n<p><strong>6.2.1 Objetivos ambientais<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.2 Objetivos ambientais e planeamento para os alcan\u00e7ar<\/strong><\/p>\n<p><strong>6.2.1 Objetivos ambientais<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 2026 torna expl\u00edcito que os objetivos ambientais devem estar dispon\u00edveis como informa\u00e7\u00e3o documentada (em 2015: \u201cmanter informa\u00e7\u00e3o documentada\u201d).<br \/>\n\u2022 Restante requisito permanece equivalente (consist\u00eancia com pol\u00edtica; mensurabilidade quando aplic\u00e1vel; monitoriza\u00e7\u00e3o; comunica\u00e7\u00e3o; atualiza\u00e7\u00e3o).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.2.2 Planeamento de a\u00e7\u00f5es para atingir os objetivos ambientais<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.2.2 Planeamento de a\u00e7\u00f5es para alcan\u00e7ar os objetivos ambientais<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Sem diferen\u00e7as, mantendo os mesmos itens a determinar (o qu\u00ea, recursos, respons\u00e1veis, prazos, avalia\u00e7\u00e3o\/indicadores e integra\u00e7\u00e3o no neg\u00f3cio).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.3 Planeamento de altera\u00e7\u00f5es<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>6.3 Planeamento de altera\u00e7\u00f5es<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Novo requisito ISO 14001:2026: \u201cPlaneamento de altera\u00e7\u00f5es\u201d (gest\u00e3o de mudan\u00e7as que afetem o SGA) n\u00e3o aparece como cl\u00e1usula dedicada em 2015.<br \/>\n\u2022 Implica criar processo para gerir altera\u00e7\u00f5es planeadas, avaliar impactos no SGA e garantir manuten\u00e7\u00e3o dos resultados pretendidos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7 Suporte<\/strong><\/p>\n<p><strong>7.1 Recursos<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7 Suporte<\/strong><\/p>\n<p><strong>7.1 Recursos<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Sem diferen\u00e7as, mantendo o requisito de disponibiliza\u00e7\u00e3o de recursos para o SGA.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.2 Compet\u00eancias<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.2 Compet\u00eancia<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Requisito mant\u00e9m-se.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.3 Consciencializa\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.3 Consciencializa\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Diferen\u00e7as editoriais: 2026 reformula (\u201cgarantir\u201d vs. \u201cassegurar\u201d) e ajusta layout, mantendo os mesmos t\u00f3picos de consciencializa\u00e7\u00e3o (pol\u00edtica, aspetos\/impactos, contributo e implica\u00e7\u00f5es do incumprimento).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.4 Comunica\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><strong>7.4.1 Generalidades<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.4 Comunica\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><strong>7.4.1 Geral<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Sem diferen\u00e7as materiais: 2026 reescreve e consolida o requisito.<br \/>\n\u2022 2026 refor\u00e7a a rastreabilidade.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.4.2 Comunica\u00e7\u00e3o interna<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.4.2 Comunica\u00e7\u00e3o interna<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Requisito mant\u00e9m-se.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.4.3 Comunica\u00e7\u00e3o externa<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.4.3 Comunica\u00e7\u00e3o externa<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Sem diferen\u00e7as materiais: 2026 faz pequenos ajustes de reda\u00e7\u00e3o e mant\u00e9m a exig\u00eancia de comunica\u00e7\u00e3o externa conforme processos e obriga\u00e7\u00f5es de conformidade.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.5 Informa\u00e7\u00e3o documentada<\/strong><\/p>\n<p><strong>7.5.1 Generalidades<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.5 Informa\u00e7\u00e3o documentada<\/strong><\/p>\n<p><strong>7.5.1 Geral<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Requisito mant\u00e9m-se.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.5.2 Cria\u00e7\u00e3o e atualiza\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.5.2 Criar e atualizar informa\u00e7\u00e3o documentada<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Requisito mant\u00e9m-se.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.5.3 Controlo da informa\u00e7\u00e3o documentada<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>7.5.3 Controlo de informa\u00e7\u00e3o documentada<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Sem diferen\u00e7as materiais: 2026 reorganiza a sequ\u00eancia (nota e \u201corigem externa\u201d) e reformula texto, mantendo os mesmos controlos (disponibilidade, prote\u00e7\u00e3o, distribui\u00e7\u00e3o\/acesso, armazenamento, vers\u00f5es, reten\u00e7\u00e3o\/elimina\u00e7\u00e3o).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>8 Operacionaliza\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><strong>8.1 Planeamento e controlo operacional<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>8 Opera\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><strong>8.1 Planeamento e controlo operacionais<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 2026 refor\u00e7a \u201cprocessos, produtos ou servi\u00e7os fornecidos externamente\u201d (formula\u00e7\u00e3o mais expl\u00edcita).<br \/>\n\u2022 2026 torna expl\u00edcito que os processos de 8.1 devem estar dispon\u00edveis como informa\u00e7\u00e3o documentada (2015: \u201cmanter informa\u00e7\u00e3o documentada\u201d).<br \/>\n\u2022 2026 destaca requisitos de ciclo de vida com reda\u00e7\u00e3o mais forte (ex.: controlos na conce\u00e7\u00e3o\/desenvolvimento e requisitos ambientais para aquisi\u00e7\u00e3o aparecem enfatizados).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>8.2 Prepara\u00e7\u00e3o e resposta a emerg\u00eancias<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>8.2 Prepara\u00e7\u00e3o e resposta a emerg\u00eancias<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Refer\u00eancia alterada: 2015 liga emerg\u00eancias a 6.1.1; 2026 liga a 6.1.2 (alinhamento com determina\u00e7\u00e3o de aspetos e potenciais emerg\u00eancias).<br \/>\n\u2022 a ISO 14001:2026 explicita \u201cprocessos \u2026 devem estar dispon\u00edveis como informa\u00e7\u00e3o documentada\u201d (vs. 2015: \u201cmanter informa\u00e7\u00e3o documentada\u201d).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9 Avalia\u00e7\u00e3o do desempenho<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.1 Monitoriza\u00e7\u00e3o, medi\u00e7\u00e3o, an\u00e1lise e avalia\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.1.1 Generalidades<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9 Avalia\u00e7\u00e3o de desempenho<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.1 Monitoriza\u00e7\u00e3o, medi\u00e7\u00e3o, an\u00e1lise e avalia\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.1.1 Geral<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Sem diferen\u00e7a material: 2026 reorganiza o texto (come\u00e7a por \u201cavaliar desempenho e efic\u00e1cia\u201d) e consolida requisitos num par\u00e1grafo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.1.2 Avalia\u00e7\u00e3o da conformidade<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.1.2 Avalia\u00e7\u00e3o do cumprimento<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Requisito mant\u00e9m-se.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.2 Auditoria interna<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.2.1 Generalidades<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.2 Auditoria interna<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.2.1 Geral<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Requisito mant\u00e9m-se.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.2.2 Programa de auditoria interna<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.2.2 Programa de auditoria interna<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 2026 explicita que devem estar dispon\u00edveis como informa\u00e7\u00e3o documentada: programa(s) de auditoria, evid\u00eancia de implementa\u00e7\u00e3o e evid\u00eancia de resultados (2015: \u201creter informa\u00e7\u00e3o documentada\u201d de implementa\u00e7\u00e3o\/resultados).<br \/>\n\u2022 Introduz explicitamente \u201cobjetivo(s) de auditoria\u201d (al\u00e9m de crit\u00e9rios\/\u00e2mbito) na al\u00ednea a).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.3 Revis\u00e3o pela gest\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.3 Revis\u00e3o pela gest\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.3.1 Geral<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 2026 reestrutura 9.3 em subcl\u00e1usulas (9.3.1, 9.3.2, 9.3.3) em vez de um bloco \u00fanico em 2015.<br \/>\n\u2022 Conceito mant\u00e9m-se; diferen\u00e7as principais s\u00e3o de organiza\u00e7\u00e3o do texto e terminologia (\u201cadequabilidade, sufici\u00eancia e efic\u00e1cia\u201d).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.3 Revis\u00e3o pela gest\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.3.2 Entradas da revis\u00e3o pela gest\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 2026 mant\u00e9m essencialmente as mesmas entradas da revis\u00e3o pela gest\u00e3o de 2015, mas separa em subcl\u00e1usula pr\u00f3pria e ajusta reda\u00e7\u00e3o\/estrutura.<br \/>\n\u2022 Sem novos t\u00f3picos materiais evidentes nesta vers\u00e3o do texto (mudan\u00e7as sobretudo editoriais).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.3 Revis\u00e3o pela gest\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>9.3.3 Resultados da revis\u00e3o pela gest\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 2026 explicita \u201cinforma\u00e7\u00e3o documentada deve estar dispon\u00edvel\u201d como evid\u00eancia dos resultados (2015: \u201creter\u201d).<br \/>\n\u2022 Restante conte\u00fado \u00e9 equivalente; 2026 apenas separa e organiza os resultados em subcl\u00e1usula.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>10 Melhoria<\/strong><\/p>\n<p><strong>10.1 Generalidades<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>10 Melhoria<\/strong><\/p>\n<p><strong>10.1 Melhoria cont\u00ednua<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Mudan\u00e7a estrutural: 2015 tinha 10.1 \u201cGeneralidades\u201d e 10.3 \u201cMelhoria cont\u00ednua\u201d; 2026 apresenta 10.1 como \u201cMelhoria cont\u00ednua\u201d (conte\u00fado equivalente ao 10.3 de 2015) e referencia 10.2.<br \/>\n\u2022 Sem novos requisitos materiais, mas h\u00e1 renumera\u00e7\u00e3o\/reorganiza\u00e7\u00e3o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>10.2 N\u00e3o conformidade e a\u00e7\u00e3o corretiva<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>10.2 N\u00e3o conformidade e a\u00e7\u00e3o corretiva<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Sem diferen\u00e7as materiais: 2026 reescreve e formata, mantendo os mesmos passos para tratar n\u00e3o conformidades e a\u00e7\u00e3o corretiva.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border: 1px solid #ababab;\">\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>10.3 Melhoria cont\u00ednua<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\"><strong>10.1 Melhoria cont\u00ednua<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px inherit #858080;\">\u2022 Em 2015 existe 10.3 \u201cMelhoria cont\u00ednua\u201d; em 2026 o conte\u00fado foi movido\/absorvido em 10.1 (Melhoria cont\u00ednua).<br \/>\n\u2022 A aus\u00eancia de texto na coluna ISO 14001:2026 aqui sugere apenas renumera\u00e7\u00e3o\/redistribui\u00e7\u00e3o do requisito (ver 10.1 em 2026).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 10px;\" src=\"http:\/\/sistemagestao.com\/wp-content\/uploads\/images\/funcionamento\/f_checklist_32.png\" alt=\"Plataforma WEB SG-Lex\" width=\"32\" height=\"32\" \/>\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/obrigacoes-de-conformidade\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plataforma WEB SG-Lex &#8211; o seu bra\u00e7o direito na conformidade legal<\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 10px;\" src=\"http:\/\/sistemagestao.com\/wp-content\/uploads\/images\/funcionamento\/f_auditoria_32.png\" alt=\"auditoria de conformidade legal\" width=\"32\" height=\"32\" \/>\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/auditoria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Auditoria de avalia\u00e7\u00e3o da conformidade legal<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colocamos o texto da NP EN ISO 14001:2015 numa coluna e noutra o texto da EN ISO 14001:2026 traduzido. Dissemos ao Copilot para registar as diferen\u00e7as. O resultado est\u00e1 em baixo. (tivemos de eliminar o texto das normas devido aos direitos de autor) Principais destaques: &nbsp; Condi\u00e7\u00f5es ambientais com mais detalhe: a vers\u00e3o ISO 14001:2026 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1062,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1064,"href":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396\/revisions\/1064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistemagestao.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}